Whether you choose bold color combinations
or a monochromatic look, you can make these
lightweight shoes your own.

Diseña tu propia versión de este modelo ligero.
Tú decides: ¿colores llamativos o
estilo monocromo?

Que vous optiez pour des associations de couleurs
audacieuses ou un look monochrome, vous pouvez véritablement vous
approprier ces chaussures légères.

Wählen Sie wilde Farbkombinationen oder einen
schwarz-weißen Look und machen Sie sich
diese leichten Schuhe zu eigen.

Rendi uniche queste scarpe ultraleggere con una
combinazione audace di colori oppure con un
look monocromatico.

Quer escolhas uma combinação de cores
ousada ou um estilo monocromático, podes adaptar
estes sapatos leves ao teu próprio estilo.

Tant si et decantes per combinar colors vius
com pel look monocromàtic, aquestes lleugeres
sabates poden ser un model únic.

Niezależnie od tego, czy postawisz na odważne
kombinacje barw, czy też zdecydujesz się na bardziej stonowany
jednokolorowy efekt, te lekkie buty powstaną po Twojej myśli.

Of je nu gewaagde kleurencombinaties kiest of
een look in één kleur, je kunt deze lichtgewicht schoenen
helemaal eigen maken.

Είτε επιλέξετε τολμηρούς χρωματικούς συνδυασμούς,
είτε μονόχρωμο look, αυτά τα ελαφριά παπούτσια
θα γίνουν δικά σας.

Adapt the Camper icon to suit your tastes.
Select from among rich leathers and colors to
build the perfect hybrid shoe.

Crea un icono Camper que se adapte a tus gustos.
Elige entre diferentes colores vivos y pieles para
crear el zapato híbrido perfecto.

Adaptez le modèle emblématique de Camper à vos propres
goûts. Faites votre choix parmi des cuirs de grande qualité
et des couleurs riches pour créer la chaussure hybride idéale.

Passen Sie das Kultobjekt von Camper Ihren
Bedürfnissen an. Wählen Sie aus hochwertigen Lederarten und zahlreichen
Farben und kreieren Sie den perfekten Hybrid-Schuh.

Adatta ai tuoi gusti l’icona Camper.
Seleziona tra morbidi pellami e colori originali
per creare la scarpa ibrida perfetta.

Adapta o ícone da Camper ao teu estilo.
Seleciona um dos couros de qualidade e a cor que
preferes para criar o sapato híbrido perfeito.

Adapta la icona de Camper a les teves preferències.
Tria entre una gran varietat de pells exquisides
i colors per crear la sabata híbrida perfecta.

Zaadaptuj kultowy model Camper według własnego gustu.
Wybierz spośród gamy ekskluzywnych skór i bogatych barw,
aby stworzyć perfekcyjne połączenie.

Pas het Camper-icoon aan zoals je zelf wilt.
Kies uit verschillende soorten rijk leer en kleuren en maak de
beste hybride schoen ooit.

Προσαρμόστε το εμβληματικό παπούτσι της Camper στα γούστα
σας. Επιλέξτε ανάμεσα σε πλούσια δέρματα και χρώματα, για
να δημιουργήσετε το τέλειο υβριδικό παπούτσι.

Add a personal touch to your warm-weather
style by customizing our extra lightweight icons
with breathable, knit uppers.

Inspírate con el buen tiempo y personaliza
uno de nuestros modelos emblemáticos ligeros
con empeines de punto transpirables.

Apportez une touche d'originalité à votre
style estival en personnalisant nos modèles emblématiques
ultralégers avec des tiges en maille respirante.

Verleihen Sie Ihren Sommerschuhen eine persönliche
Note und individualisieren Sie unsere besonders leichten
Kultobjekte mit atmungsaktivem Strickobermaterial.

Aggiungi un tocco personale al tuo stile
da bel tempo personalizzando le nostre icone ultraleggere
con tomaie traspiranti in maglia.

Adiciona um toque pessoal ao teu estilo
para os dias quentes ao personalizares os nossos ícones
superleves com uma parte superior em malha respirável.

Marca el teu propi estil personalitzant
la nostra icona, lleugeríssima i amb
de teixit transpirable per al bon temps.

Spersonalizuj nasze superlekkie, kultowe
buty z oddychającą, dzianinową cholewką i stwórz
dla siebie wyjątkową parę na ciepłą pogodę.

Voeg een persoonlijk tintje toe aan je
zomerlook met deze extra lichte iconen
met ademende, gebreide bovenkant.

Προσθέστε μια προσωπική πινελιά στο στιλ
σας για τον ζεστό καιρό, εξατομικεύοντας τα εξαιρετικά ελαφριά εμβληματικά
παπούτσια μας, με διαπνέον πλεκτό επάνω μέρος.

Warm your sole by personalizing our wintry
footwear with original patterns and colors in
soft, woolen fabric.

Da calidez a tu invierno añadiendo colores y
estampados a nuestro calzado invernal elaborado
en suave lana.

Gardez vos pieds au chaud en personnalisant
vos chaussures d’hiver avec des couleurs et des motifs
originaux dans un tissu doux à base de laine.

Sorgen Sie für warme Füße mit Ihren personalisierten
Winterschuhen mit originellen Mustern
und Farben aus weichem Wollstoff.

Scalda il tuo inverno personalizzando la nostra
calzatura invernale con colori e motivi originali
in morbida lana.

Aquece os pés personalizando o nosso calçado
de inverno com cores e padrões originais em
tecido suave de lã.

Escalfa’t els peus i personalitza les nostres
propostes d'hivern amb teixit de llana d'estampats
i colors originals.

Ogrzej swe stopy w oferowanych przez nas
obuwiach, dostosowując je do swojego gustu dzięki
oryginalnym wzorom i barwom na miękkim wełnianym materiale.

Warm je zool op door onze winterschoenen te
personaliseren met originele patronen en
kleuren van zacht wol.

Ζεστάνετε τις πατούσες σας, εξατομικεύοντας τα
χειμερινά μας παπούτσια με μοναδικά μοτίβα και
χρώματα σε μαλακό, μάλλινο ύφασμα.

Wrap your feet in laid-back luxury
by customizing these barefoot-inspired sneakers
to create your own unique look.

Deja que la elegancia envuelva tus pies
y crea un modelo original de sneakers personalizadas
con las que tendrás la sensación de caminar descalzo.

Créez un look unique : enveloppez vos pieds de luxe
et de décontraction en personnalisant ces baskets,
pensées pour donner la sensation de marcher pieds nus.

Hüllen Sie Ihre Füße in lässigen Luxus und
individualisieren Sie diese Sneaker mit
Barfuß-Feeling für einen einzigartigen Look.

Avvolgi in un lussuoso comfort i tuoi piedi,
personalizzando queste sneaker ispirate al camminare
a piedi scalzi, creando così un look unico.

Personaliza estes ténis com design baseado na
forma do pé para criares um look descontraído,
exclusivo e luxuoso.

Personalitza aquestes sneakers
inspirades en la forma del peu per
crear un look únic i elegant.

Spersonalizuj te wygodne, dające wrażenie
chodzenia boso, eleganckie trampki i
stwórz wyjątkowe buty dla siebie.

Steek je voeten in ontspannen luxe
door deze op blote voeten geïnspireerde sneakers
op maat te maken en zo je eigen unieke look te creëren.

Προσφέρετε χαλαρή πολυτέλεια στα πόδια σας εξατομικεύοντας αυτά
τα καθημερινά παπούτσια εμπνευσμένα από το ξυπόλυτο
περπάτημα, για να δημιουργήσετε το δικό σας μοναδικό look.