История Camper

ПроисхождениеНазад

Мечтатели и первооткрыватели

Мечтатели и первооткрыватели. Семейный бизнес с богатым наследием, рожденный от мечты изменять привычные вещи и изучать их с неизвестной доселе стороны. Страсть одного человека стала основой современной успешной истории. Вот откуда начинается Camper.

1.1. Кампер – это живая история семейного бизнеса великой семьи, которая вот уже более ста лет, сменив четыре поколения, посвящает себя обувной промышленности. Компания Кампер была создана в 1975 году. Для того, чтобы в полной мере понять суть Кампер, её ценности и предназначение – следует шагнуть на более, чем 120 лет назад.

1.2. В 1877 году Антонио Флюкса, умелый сапожник, направился в Англию с целью исследования новых методов промышленного производства. По возвращении, он собрал самых лучших мастеров по коже в Инке (Майорка) и представил им первые станки, используемые для производства обуви. Впечатляющий символ просветления! Новаторский дух передался по цепочке будущим поколениям, революционная решительность, глубокое уважение к своей профессии, к качественным товарам и прежде всего к функции.

1.3. Его сын, Лоренцо Флюкса, родился на обувном заводе. От своего отца он унаследовал и пристрастие, и энтузиазм к этому простому предмету, который всегда идёт в паре и соединяет нас с землёй. Он продолжил традицию отца, сохранив качество, приносящее удовольствие, но уже используя инновационное промышленное производство.

1.4. Исторические и социальные перемены, охватившие Испанию в середине 1970-х, отразились в новом отношении к жизни. Процветали новые стили, новые идеи, новый дух приключений. Прочная поддержка вековой традиции позволила Лоренцо Флюкса, внуку Антонио, в 1975 году создать компанию Кампер. Кампер была создана, чтобы стать брендом: её идеи должны были отражать новый стиль жизни, новый тип мышления, основанный на свободе, но в то же время заключать в себе комфорт и творческое начало.

1.5. В 1981 году в Барселоне был открыт первый магазин компании. Идея, перевернувшая мир обувной торговли, внедряющая смелый графический дизайн и неслыханный мерчендайзинг. В 1992 году началось международное развитие. Были открыты магазины в главных европейских столицах моды: Лондоне, Париже и Милане. На сегодняшний день Кампер является главной компанией в этом секторе в Испании, сумевшей поддерживать здоровый рост, который не приостанавливался на протяжении работы четырёх поколений!

Скачать PDF

Графическая историяНазад

Дизайн: уникальное сочетание этики и эстетики

Дизайн: уникальное сочетание этики и эстетики. История графики Camper даёт представление о происхождении бренда и его философии, потому что дизайн – это индивидуальность. Богатое наследие Средиземноморья, сильные ценности, смешение культур и креативное вдохновение.

2.1. С момента зарождения компании, подача информации являлась одной из фундаментальных основ Кампер. Подача информации, направленная не только на увеличение продаж, но скорее на искреннее общение с потребителем; общение, которое развивалось с иронией и отражением.

2.2. В 1975 году, выбрав название Кампер («крестьянин» по каталански) в качестве имени для нового бренда, Лоренцо Флюкса, вместе с Карлосом Роландо и Джоакином Лоренте – основателями компании Кампер – начали думать о том, как утвердить это имя и как передать все идеи, которые, на их взгляд, это название несло в себе! Так, были разработаны рекламная кампания, оригинальный логотип, а также вспомогательные материалы, которые сопровождали продукцию Кампер в дни открытия мультибрендовых магазинов.

2.3. В 1981 году, одновременно с открытием первого магазина в Барселоне, логотип компании Кампер был пересмотрен. Такая необходимость возникла в связи с тем, что логотип впервые должен был использоваться как вывеска при входе в магазин и поэтому должен был быть усовершенствован. Вот тогда и появился привычный нам, красный цвет в логотипе Кампер, в то время как буквы стали белыми. Этот шаг стал истинным началом графической истории бренда. Открытие магазина означало, что бренд должен был разработать разнообразие графических материалов, в которых раньше не было необходимости. Материалы, которые отражали истинную философию и историю бренда. Пакеты, коробки, плакаты, дисплеи, реклама, каталоги… всё, что сейчас считается элементарным компонентом бренда и его репутации.

2.4. Совершив экскурсию по графической истории компании Кампер, начиная с 1980-х годов и заканчивая 1990-ми, мы совершаем путешествие по всей истории бренда, его росту и международному развитию. Это также путешествие по истории, пропитанной иронией, юмором и, особенно, воображением.

2.5. В 2000 году, с началом нового тысячелетия, Кампер решает передать новый подход к подаче информации. Если ранее компания Кампер заявляла исключительно о товаре, теперь имидж бренда должен был звучать по-новому! На это было две причины. Кампер уже стал брендом, известным покупателю, который автоматически ассоциировался с товаром: однако, теперь компании Кампер надо было усовершенствовать культуру бренда и соответственно товара, подготовив новое сообщение. «Новое» сообщение на самом деле было старым, Средиземноморским, историей и истоками Кампер. Развитие культуры укрепило бренд, а динамика компании создала журналог – журнал/каталог – туристический путеводитель – короткометражный фильм, и т.д.
В течение всех этих лет, Кампер осторожно подходила к графическому представлению своих концепций. Всегда выполненное без предвзятости, что позволило более 40 творческим работникам и дизайнерам принимать участие во многих проектах компании Кампер.

2.6. 1998 НАЦИОНАЛЬНАЯ НАГРАДА В ОБЛАСТИ ДИЗАЙН

2.7. В 1998 году компании Кампер была вручена Испанская Национальная Награда в области Дизайна. Эта награда вручается ежегодно Центром Дизайна Барселоны – Barcelona Centro Diseno (BCD). Эта престижная награда является наивысшей похвалой, которая может быть сделана Компаниям и профессионалам за их исключительный вклад в мировой дизайн. Эта награда вручается ежегодно Министерством Промышленности и Энергетики, а также Fundacion BCD на церемонии, на которой присутствует его Величество Король Хуан Карлос I. Награда вручается в знак признания всего профессионального пути компании, а не только за один определённый дизайн. Награда считается признанием организации, её отношения и этики работы, которые позволили призёру достичь хороших результатов.

2.8. Для Кампер дизайн означает три вещи.

2.9. Желание объединить эстетику и функциональность в своих товарах. Этика и Эстетика; представление лучших решений, внедрение доступных технологий для производства более полезных и достойных товаров, для того, чтобы можно было улучшить не только здоровье людей, но и качество их жизни.

2.10. Для Кампер предмет дизайна – не просто «слово» или ненужная вещь. Наше общество часто прославляет «предметы дизайна», которые, после ежедневного использования оказываются неспособными выполнять свою главную функцию. Обувь Кампер всегда славилась своим комфортом, технологией, уважением традиций, своей функциональностью и нестандартным дизайном.

2.11. Дизайн подразумевает индивидуальность. Воображение, креативность и идеи не возникают на пустом месте! Мы рождаемся и живём в определённой культурной среде. В результате, в дизайне и отражается история, культура, обстоятельства и даже окружающий нас ландшафт.

2.12. Индивидуальность компании Кампер заключается в её Средиземноморском характере. Настоящее пересечение многих культур, наполненных как различными противоречиями, так и похожими качествами, современность и простота, креативность и строгость, традиция, уважение, свобода действия и скромность.

2.13. Дизайн – это эффективный инструмент для продвижения на мировом рынке, который постоянно развивается и порождает всё больше конкуренции. Дизайн – это дополнительная ценность. Дизайн не решает все проблемы компании, но он вносит свой вклад в то, что мы называем культурным и человеческим подходом к бизнесу. Эта награда для компании Кампер не только одобрила результаты их усилий, но также послужила поощрением, признанием необходимости в продолжении креативной работы компании на мировом уровне и предоставлении многообразия такому разностороннему обществу.

Скачать PDF

Продукция CamperНазад

Camper – это способ передвижения

Camper – это способ передвижения. Коллекции обуви, отражающие философию жизни, а также традиции обувного производства. Огромный выбор моделей – ведь креативность не имеет границ. Комфорт с воображением, чтобы доставить вас туда, куда вам надо, и при этом придать вам уникальности. Это большое плодородное семейное древо, с длинными корнями.

3.1. Кампер – это не только специфическая обувь, но и стиль, философия жизни, образ мышления и метод производства обуви. Кампер – это способ ходьбы!
Обувь Кампер нельзя объяснить полностью без понимания истории и традиций. Компания Кампер зародилась в Средиземноморье. Уникальная часть света, известная объединением культур и поэтому разнообразностью. Она также славится известной традицией производства обуви. Рождённая в 1877 году, эта традиция всегда объединяла дизайн и функциональность в самой сущности.

3.2. Поэтому, компания Кампер двойственна и противоречива – разносторонность/согласованность (история) и дизайн/функциональность (традиции), существующие бок-о-бок в духе бренда переданные через товары. Обувь, как результат, является связкой между историей, традициями и городской реальностью рынка. Эта обувь пробуждает глубокие ценности Средиземноморского деревенского мира – комфорта, долговечности и простоты. Внедрённая в городской мир, она иллюстрирует это непринуждённой изысканностью, бережным дизайном и иронией. Обувь сочетает комфорт с фантазией, традицию с современностью, технологию с эстетикой.

3.3. Кампер предлагает разнообразие товаров, непосредственный результат верности изобретательности. Обувь - удобная, повседневная, полезная, функциональная, многоцелевая. Кампер производит обувь для прогулок, но в то же время, Кампер производит обувь для мечтания, для новаторства и для развлечения, с явным Средиземноморским вкусом, таким же креативным и индивидуальным, как человеческая сущность. Кампер верит, что существует множество способов ходьбы (удобной), как и множество различных людей. Вот почему Кампер никогда не будет известна как компания «одного вида» обуви или «одного» стиля.

3.4. Продукция компании Кампер группируется по линиям. Некоторые линии являются базовыми и предлагаются из сезона в сезон - Camaleon, Pelotas, Twins, Brothers, Industrial, Wabi. Другие меняются чаще и более радикально, задавая направления на арене стиля. Это разнообразие, продемонстрированное во всём спектре товаров, для Кампер является методом осознания свободы, уважением индивидуальности. Обувь Кампер не является строгой идеей, к которой нужно привыкнуть, чтобы носить её, но является широким спектром, в котором можно выбрать самую удобную обувь…ту, в которой вы почувствуете себя самим собой!

3.5. Последняя, но не менее важная характерная черта обуви Кампер - её качество. Только наилучшие в мире натуральные, влагостойкие и крепкие кожи могут совместить качество с лёгкостью. Формы, которые приспосабливаются к форме кости и естественным движениям стопы, вместе с подошвами, созданными согласно эксклюзивному новаторскому дизайну, которые несут в себе наш уникальный способ контакта с землёй. Продукция, которая совмещает лучшую искусную работу с современными методами производства, продукция, сделанная по технологиям, благоприятным и приспособленным к окружающей среде. Комфорт для Ваших ног и для Вашего сознания. Обувь, которая заботится о физическом здоровье их обладателя, а также стимулирует воображение.

3.6. Семейное дерево Кампер – Исторические идеи

3.7. Первая модель, проданная компанией Кампер в 1975 г. Была модель Сamaleon. Эта идея инициировала «небрежный» подход в Испании, что привело к лихорадочному стремлению к креативности, которое, в конечном итоге переросло в бренд. В 1981 г. был создан Runner, первая «до & после» спортивная пара. Городская обувь соединила городскую эстетику с удобством и функциональной спортивной обуви.
Год спустя Old Bachelor перевернул классическую «обувь со шнурками» добавив резиновую подошву. В середине 80-ых самая современная молодёжь выбирала Palmera/Spiral – 1983 год, а горожане выбирали униформу «военного стиля» Kenboot – 1984 год. В 1988г. родились Twins, с их ассиметричной, но в то же время прекрасно спарованной и по-настоящему уникальной идеей. Двумя годами позже дебютировали Industrial, они имели панцирную отделку, которая породила сегодняшние тенденции. В 1992г. торжественно вступили в ряды Brothers - гибкие, верные и мультикультурные, они бросили вызов Европе, так как этот год был годом продвижения компании Кампер за границы Испании на остальную часть континента. В 1993 г. Terra - стала следующим шагом ещё раз иллюстрирующим историю Кампер. Диаметрально противоположным было знакомство с Mix, футуристическим дизайном, обувью-гибридом, досконально отображающими городскую жизнь. В том же году появился ретро-герой – Pelotas.

3.8. Camaleon, рождённый много лет назад, примерно в 1928 г., был практичной обувью, сделанной для тяжёлой работы. Создав эту обувь из изношенных покрышек и материала самих шин, жители Майорки вручную сшивали её пеньковой нитью, обрезанной по размеру и заворачивали её в старую газету для доставки! К 1930-м годам шинный материал был заменён транспортировочным материалом, более плотным, но не таким жёстким. Затем в 1931г. была добавлена другая модификация – были добавлены кожаные наконечники на носках и пятках и таким образом родился первый Camaleon, который мы знаем сегодня! Компания Кампер заново изобрела эту обувь в 1975г., назвав «Camaleon». Деревенская обувь для городского потребителя. По-прежнему отражая дух функциональности и простоты, свойственный своим корням на Майорке. Это первая обувь, проданная компанией Кампер, и сейчас представляет стандарт стиля и философии компании Кампер: деревенские, простые, ироничные, практичные, удобные, сделанные из вторичного сырья и городские! Мудрость поколений деревенских жителей, сочетаемая с мастерством, несёт необычайное наследие. С этой уникальной обувью Кампер вернула не только обувь, погружённую в практичную традицию, но также и определённое понимание жизни, отношение к сельской местности, уважение к окружающей среде: Camaleon также является экологически чистой обувью. В том смысле, что она была изобретена, разработана и создана с минимальным ущербом окружающей среде. За это компания Кампер получила всеобщее признание Европейского Союза и в 2000г. ей была вручена награда «Ecolabel». Кампер стала первой компанией в секторе производства обуви, получившей такую награду.

3.9. Wabi – японское слово, происходящее от глагола «Wabiru», что означает «просить прощения». Кампер поняла это слово как: простотой, скромный, непритязательный, бесхитростный. С таким воодушевлением и отражая тот факт, что в основном городская жизнь нашего времени проводится внутри помещений, когда обувь используется только на улице, Кампер создала Wabi, эксклюзивную обувь для помещений! Wabi – это обувь из натуральных материалов, практичная и разработанная для использования во внутренних пространствах – дома, в офисе, на кухне – это обувь, разработанная для простого, умеренного стиля жизни. Wabi – это результат здравого смысла, создающего функциональную обувь с уважением к окружающей среде. Обувь, которая на 100% анатомична и эргономична. Кампер упростила производственный процесс до четырёх технологических этапов; обувь производится с наименьшим количеством компонентов, из этого вытекает продукт, который гораздо легче переработать/ утилизировать. Wabi – это идея с долей здоровья, дизайна и экологии. Кампер решает проблему при помощи экологически чистого дизайна, но таким образом, что человеческий ритм гармонирует с природным. В данном случае гармония приходит в форме «обувь + стелька + носок», предлагая различные комбинации для любого времени года или любой температуры. Несмотря на то, что компания Кампер родом из деревенского мира, она разрабатывает продукцию для городских жителей. Идея Wabi - самый отчётливый пример этого в реальности, в тоже время она выделяет контраст между двумя географиями – деревенской и городской, что и является фундаментом философии компании Кампер.

Скачать PDF

Компании по взаимодействиюНазад

Путешествие через диалог

Путешествие через диалог. Инновационная система рекламы, которая привносит в жизнь ценности бренда. Различные инструменты используются на различных стадиях путешествия. Но с независимой точкой зрения.

4.1. Кампания «The Walking Society»
При запуске этой кампании в сезоне весна/лето 2001 года, Кампер хотела создать новый метод подачи информации, который бы отражал настоящий дух компании, который мог бы добавить культуру в продукцию, облагородив поданную потребителям информацию. Поэтому было создано «The Walking Society» (TWS). TWS являлось культурным провозглашением. Этим компания сообщала, что Кампер - это не просто обувь или стиль жизни, Кампер – это стиль мышления в культуре 21 века. Попытка отыскать альтернативу между двумя путями, философским или материальным, между двумя мирами, развитым и развивающимся, между двумя географиями, городской и деревенской! Кампер воссоздаёт это несоответствие лозунгом «Walk, don’t run» (дословно «Ходи, а не бегай») - связью между городским миром – историей, и деревенской реальностью – рынком. TWS – это метод выражения этой идеи. Следующим шагом стала попытка показать это несоответствие словами, изображениями и персонажами, отражающими уникальный дух компании Кампер.

4.2. Так началась кампания «The Med is the Net». Компания Кампер видела Средиземное море как культурную сеть людей и мест. Такое видение Средиземноморья стало главным персонажем информационной подачи. Каждая кампания проходит через разные места со своеобразными людьми и их традициями. Кампер предлагает совершить путешествие в несоответствие и отражение … путешествие, в котором люди перестают быть туристами и становятся частью определённой реальности.

4.3. В конечном счёте, TWS представила виртуальное общество, людей, которые разделяют этот средиземноморский дух, но которые приехали из разных культурных, социальных, экономических или географических реальностей. Тех, которые посвятили свои усилия и воображение, как индивидуумы или совместно, созданию полезных, положительных идей и решений для того, чтобы сделать наш мир лучше.

4.4. Кампания «Imagination Walks» Внутри каждой коробки Кампер находится целый рассказ. Потому что коробка Кампер не такая как все остальные коробки. Внутри коробки Кампер живёт всё, о чём Вы можете мечтать за её пределами. Коробка Кампер – это окно, дверь, это начало путешествия.

4.5. Путешествие в место, которое называется Воображением. Да, в коробке Кампер также находится пара обуви Кампер. Они составят Вам компанию в Вашем путешествии. Только они и Вы, вместе. И вообще, такое ведь бывает: «Разгуливающее воображение».

Скачать PDF

Магазины CamperНазад

Место, где все сходится воедино

Это место где сочетается всё вышесказанное. С самого начала каждая новая идея нарушает традиционные представления о дизайне обувного магазина. Самообслуживание в 1981 году. Магазины с временным дизайном в 200 году. Сотрудничество с передовыми художниками и архитекторами на всём протяжении существования Camper. И магазины Re-Camper, неизменно передающие ценности бренда.

5.1. В 1981 году в Барселоне был открыт первый магазин Кампер После семи лет удачного продвижения своих товаров через мультибрендовые магазины, компания Кампер пришла к выводу, что такая обувь нуждается в альтернативном, специально предназначенном оформлении, которое позволило бы потребителям взаимодействовать с обувью и брендом. Так началось развитие уникальных магазинов.

5.2. Главной идеей была идея самообслуживания. Обувной магазин, который демонстрировал все стили и имеющиеся в наличии размеры. Новый магазин Кампер стал революционной, но в то же время идейной витриной нового графического мастерства; коробки, плакаты, пакеты с сообщениями, показ обуви в новом виде – всё это доказало, что бренд способен завязать диалог со своими покупателями. И покупатель это понял. Магазины стали окном для Кампер, через которое она смотрела и показывала себя. Мир увидел обувь и философию Кампер, но это также позволило самой компании увидеть то, что происходило с другой стороны стекла.

5.3. Международное развитие началось в 1990-х. У многих брендов все магазины были одинаковые, независимо от страны, где они находились и, несмотря на то, что они были хорошо продуманы – результат был не впечатляющим. У Кампер идеи индивидуальности и разнообразия идут рука об руку, поэтому стратегическим решением стало решение сделать каждый магазин своеобразным.

5.4. Maгазины « Walk in Progress» (дословно «Ходьба в Прогрессе»)

5.5. Идея «Walk in Progress» родилась в 2000 году. Эта идея была выдумкой Кампер и каталанского дизайнера Marti Guixe / Марти Гуи. Компания Кампер хотела продолжать открывать международные магазины, но столкнулась с проблемой задержек при приобретении площадей и необходимостью быстрой организации продаж для возврата инвестиций! В связи с необходимостью, в поддержку философии компании, родилась временная идея «Walk in Progress». Идея была достаточно проста: создать временный интерактивный дизайн мебели, сделанной из переработанных материалов, что позволило бы магазину открыться и начать торговлю до завершения оформления окончательного дизайна. Имея перед собой такую цель, выполнение задачи оказалось быстрым, легким и недорогим. Магазин был украшен центральным столом, сделанным из коробок от обуви, который служил витриной для показа обуви. Стены, выкрашенные в белый цвет, привлекали заголовком «Представь лучший мир», приглашая покупателей писать и рисовать собственные сообщения, идеи, мечты, впечатления и т.д., что ещё раз показало интерактивный характер идеи «Walk in Progress». Магазин всегда говорит сам за себя.

5.6. Многие магазины Кампер, созданные по идее «Walk in Progress» были торжественно открыты. Первый - в Милане на via Montenapoleone, 6 в Марте 2000г. С тех пор было открыто много магазинов во всём мире, включая Рим, Piazza di Spagna 72, Париж, 14-16 Rue Faubourg St. Honore, Гонг Конг, 2-4 Kingston Street, Берлин, Neue Schoenhauser str. 11 и Сан Франциско, 39 Grant Avenue, затем в Лондоне на 209 Oxford Street. Магазин «Walk in Progress» практичен и интересен, так как он предоставляет полную интерактивность между покупателем и брендом.

5.7. Магазины «Кампер Together»

5.8. За время своего существования, характер компании Кампер и в частности характер, отражающийся в её магазинах, был обогащён вкладами дизайнеров, архитекторов и мастеров искусства. Carlos Rolando, Javier Mariscal, Neville Brody, Óscar Mariné, Peret или группа Memphis и многие другие, не считая таких персонажей, как Fernando Amat, Oleguer Armengol, Jordi Nogués, Shiro Miura или Marti Guixé, внесли свой вклад в создание магазинов, которые всегда были такими разными и такими особенными, совместно став важной частью бренда, передавая истинную ценность и имидж клиенту.

5.9. Сейчас компания становятся как никогда сильной, благодаря новым проектам, с ограниченным выпуском, например, таким как проект, разработанный «together / вместе» с Jaime Hayon, Alfredo Häberli, братьями Campana, Maria Blaisse, Konstantin Grcic, Bernhard Willhelm и братьями Bouroullec.

5.10. Кампер продолжает изобретать и выбирает новые языки, которые передают сущность бренда, всегда оставаясь верным своему оригинальному духу.

5.11. Вместе: вместе, с, +, и, относится к реальности сегодняшнего дня. Это возможность соединить разные знания и культуры в один проект, это организация, способная обеспечить международное развитие.

5.12. Re-Кампер

5.13. Компания Кампер решила разработать новую возможность реализации тех товаров, которые по некоторым причинам не могли быть представлены в обычных магазинах – товары с небольшими изъянами, или товары, оставшиеся после предшествующих сезонов, образцы моделей и т.д. Так как они были в идеальном для использования состоянии, нужно было найти «самое лучшее назначение» для этой обуви. Среди различных возможностей, Кампер решила продать их по сниженной цене в магазинах Re-Кампер.

Скачать PDF

Camper InternationalНазад

Поделиться мечтой с миром

Из Испании с миссией. Поделиться мечтой с целым миром. С 1992 года до настоящего момента, путешествие по 70-ти странам по всему миру, насчитывая более 150 магазинов Camper, и многочисленных партнёров.

6.1. В самом начале 1990-х, после 15 лет продвижения марки в Испании, компания Кампер почувствовала, что готова шагнуть за границы Испании. Олимпиада 1992 года радикально изменила мировой взгляд на Испанию и испанские товары. Кампер воспользовалась таким развитием событий и заявила о себе на европейском рынке. Она одновременно начала с самых сложных рынков – Лондон, Париж и Милан – города, в которых живут самые влиятельные люди, устанавливающие направления и создающие мнения.

6.2. Достигнув успеха в Европе, в 2002 году Кампер шагнула через Атлантику и начала работу в Соединённых Штатах. Первый американский магазин был открыт в Soho, Нью Йорк, а годом позже в Сан Франциско. Идея и товар компании Кампер вскоре привлекла внимание критиков обувного сектора. Эти критики были японцами, как жителями этих городов, так и их посетителями. Они заметили, что идея Кампер и ее основные качества - простота, комфорт, откровенность и стиль имеют естественное сходство с Японией. Благодаря им, в 1996 году у Кампер появились необходимые связи для представления своей обуви на азиатских рынках. Лучшие магазины Тайваня, Гонг Конга и Японии начали продавать обувь Кампер.

6.3. Развитие продолжалось, и в марте 2002 года открылся магазин в Сиднее. Сегодня, спустя 17 лет с момента первых шагов за границу, компания Кампер имеет более 150 магазинов в более чем 70 странах мира.

Скачать PDF

Социальные проектыНазад

Немного лучше, но всё ещё не совершенство

Устойчивость – вот ключ. Это наш способ делать свой вклад в социальное и окружающее развитие. Обязательство делать свой вклад. Не совершенство, просто немного лучше!

7.1. В главном офисе в Инке – Майорка – в 1998 году Кампер начала изучать вопрос обработки отходов. Этот вопрос рассматривался в контексте Системы Организации по вопросам защиты окружающей среды, которую внедрила компания.

7.2. Стабильное развитие также подразумевает социальную ответственность, что привело в жизнь проект Съедобных Садов. Школьные сады стали ориентиром этого социального и экологического проекта, в ходе осуществления которого, компания Кампер обучала детей, чьими главными экосистемами являлись города. Целью проекта являлось обучение детей бережному отношению и уважению к природе, путем создания и содержания съедобного сада. Кампер производит деревенский товар для городского пользования; идея съедобных садов полностью соответствует философии и духу Кампер, объединяя сельскохозяйственную традицию с инновационным проектом (образование в вопросах, связанных с окружающей средой) в рамках абсолютно городских условий.

7.3. Этот проект является результатом совместной работы с Disenos Sostenibles. Кампер выбирает школы в городских районах, предпочтительно имеющие какие-либо проекты. Программа, направлена на детей возрастом от 3 до 7 лет и совмещает создание школьного сада и внедрение программы образования по вопросам окружающей среды. В течение учебного года, дети учатся разным видам посадки, как пересаживать маленькие растения, заботиться о них и собирать плоды. Затем они используют собранные фрукты для красок, джемов, чаёв и лекарственных настоек. Программа также включает обучение правильному использованию воды и правильной обработке домашних отходов, а также практические занятия по ботанике и восстановлению энергии. Когда учебный год подходит к концу, школа берёт на себя обязательство по поддержанию садового проекта совместно с компанией Кампер.

7.4. Кампер начала работать на проектом съедобных садов весной 1999 года сначала в Мадриде в школе Colegio La Jara, затем в школе Colegio Publico La Paloma, в школе Colegio Publico Ponent в Инке, а после за пределами Испании в начальной школе Bethnal Green Primary в Восточном Лондоне и в школе Casa Dei Bimbi в Риме. Самый последний проект съедобного сада был создан в 2002 году в Барселоне в школе Colegio Publico El Bosc.

Скачать PDF